Hallo Zusammen

Ich habe eine *.avi datei mit gleichnamigem *.srt (Untertitel). Wenn ich diese Datei mittels eines Memory Sticks in den WD Mini TV Player einstecke, wird der Film mit Untertitel erkannt. Leider zeigt jedoch der Player nur die erste Spur vom Untertitel an. Das heisst, wenn ein Dialog länger als eine Zeile ist, wird die zweite Zeile gar nicht gezeigt. Kann ich das Problem irgendwie lösen? Muss ich das Format von *.srt nach *.sub wechseln?

Danke bereits jetzt für die Hilfe!

Grüsse
wargo